Меню блога

16 января 2012 г.

Иран против Израиля: Что хотят СМИ, чтобы Вы забыли.

Перевод и примечания - CCCPrevivel
Ведущие СМИ получили заказ, перенести внимание растущего интереса общественности к политике Израиля на Иран.


Вот резюме того, что они пытаются заставить Вас забыть.


1. Прошлой весной Роуз Готтемоеллер, заместитель госсекретаря и главный представитель Вашингтона по ядерным вооружениям, потребовала, чтобы Израиль подписал Договор о нераспространении ядерного оружия. Израиль отказался.



2. Организация Объединенных Наций передала резолюцию, обращающуюся к Израилю с просьбой подписать Договор о нераспространении ядерного оружия и подчиниться проверкам. Израиль отказался.


3. МАГАТЭ попросил, чтобы Израиль подписал Договор о нераспространении ядерного оружия и подчинился проверкам. Израиль отказался.


4. Официальное уведомление Ирана к МАГАТЭ о запланированном производстве резервных стержневых тепловыделяющих элементов (ТВЭЛ) подчеркивает тот факт, что Иран играет по правилам Договора о нераспространении ядерного оружия, который подписал Иран.


5. Иран допустил всех экспертов МАГАТЭ для проверки всех ядерных объектов на территории Ирана.


6. Вопреки спасающим репутацию требованиям оказалось, что США и Израиль были захвачены врасплох заявлением Ирана о запланированном строительстве подземного завод по обогащению урана (чтобы избежать быть уничтожеными ядерными бомбардировками). Логика здесь простая.  Если бы США или Израиль объявили о существовании у Ирана нового завода по обогащению урана прежде, чем Иран уведомил об этом МАГАТЭ, это поставило бы Иран в позицию оправдывающегося. В данный момент, США и Израиль, пытаются повернуть время вспять, лигитимизировать подвергнутую сомнению, правдивость заявления Израиля, что Израиль "знает", что Иран - ядерная угроза миру.


7. МАГАТЭ и все 16 Спецслужб Соединенных Штатов единодушны в соглашении, что Иран не строит и не обладает ядерным оружием.


8. В 1986 Mordachai Vanunu предоставил общественности и обеспечил фотографии, демонстрирующие тайное производство ядерного оружия Израилем под реактором в Dimona.


9. Израиль сделал те же самые обвинения против Ирака, что и против Ирана, проводя Израильские бомбежки электростанции в Osirik. 
После вторжения в Ирак, в 2003 году международные эксперты исследовали руины электростанции в Osirik и не нашли доказательств тайного производства ядерного оружия.


10. В начале этого года Организация Объединенных Наций опубликовала "Goldstone Report", разоблачительный отчет, который обвиняет Израиль в 37-ми конкретных военных преступлениях и преступлениях против человечества в Секторе Газа. Израиль осудил отчет как "Антисемитский (даже при том, что Судья "Goldstone Report"- сам еврей), и Соединенные Штаты заблокировали отправку отчета в Военный трибунал в Гааге, тем самым делая американское правительство соучастником сокрытия преступления.


11. Недавно опубликованные документы доказывают не только то, что Израиль обладает ядерным оружием, но и фактически пытался продать это оружие некоему апартеидному режиму в Южной Африке. Кому еще Израиль пытался продать ядерное оружие, остается только догадываться.


12. В 1965 году Израиль украл более чем 200-600 фунтов оружейного урана из Соединенных Штатов.


13. Рассекреченные документы прежнего южноафриканского режима доказывают не только, что Израиль имел ядерное оружие в течение многих десятилетий, но и попытался продать его другим странам!


Мы все должны поступить как Джо Вилсон [1]
Мы должны встать и кричать, "ЛЖЕЦЫ!" каждому политическому деятелю и каждому говорящему идиоту в СМИ, кто пытается начать войну в Иране. И мы должны звонить во все колокола, пока нас не услышат, что нас больше не обмануть.


Израиль желает направить ваших детей на смерть в Иране, и ВЫ - тот единственный, кто может остановить их.

[1]. [Addison Грейвс Уилсон (Addison Graves Wilson, Sr), старший, наиболее широко известный как Джо Уилсон (Joe Wilson)(родился 31 июля 1947 г.), политик Республиканской партии из американского штата Южная Каролина. Бывший адвокат армии США, Южная Каролина сенатор (1984 - 2001), а с 2001 года представлял второй избирательный округ штата в Палате представителей США. Он является членом палаты Республиканского Комитета по политике и ассистентом Republican Whip [2].
В сентябре 2009 года Вильсон получил международное внимание, когда он прервал выступление президента США Барака Обамы к объединенной сессии Конгресса криками "Ты лжешь!"Инцидент привел к формальной упрек в Палате представителей. Уилсон позже извинился перед Обамой и его извинения были приняты.]-


[2]. [Whip — полит. парламентский организатор партии]



© cccp-revivel.blogspot.com - 2011-2012 при копировании полностью или частично или репосте материала, ссылка на блог обязательна.
Источник

11 коммент. :

  1. Все в России так и делали бы, если бы не одно обстоятельство: в 2010г. Медведев просил израильское гражданство. Ссылаясь на то, что он еврей по происхождению - мать Медведева - еврейка.

    ОтветитьУдалить
  2. Да, к слову: и кто будет кричать? Президент России бывший (Путин), который усадил в президентское кресло президента настоящего, Президент России настоящий (Медведев) или Президент России будущий (опять же Путин)? Или их подельники?

    ОтветитьУдалить
  3. Медведев - это не Россия, дайте уже спокойно доработать еврейскому мальчику срок и придет к власти норм человек.

    ОтветитьУдалить
  4. ага, а посадил его туда тот самый нормальный человек...

    ОтветитьУдалить
  5. Тваюмать, у вас недержание штоль? Речь об Израиле и Иране, а у вас опять очередной понос. Да при чём здесь Пу с Медведом??? Задолбали ужо...чессна слово..

    ОтветитьУдалить
  6. Спасибо за статью!
    Как мы видим, в мире нету единого соглашения по ряду вопросов, мы видим противостояние разных сил, по ряду параметров у нас, в России, можно проследить это же. И как замечено в конце статьи наша задача , распространяя информацию не дать ввести в заблуждение людей, чтобы не допустить тиражирования военных истерий и дестабилизаций - революций, войн, навальных, которые лезут из рога изобилия для поддержания от разрушения способа управления миром , финансовым.

    ОтветитьУдалить
  7. Перевод местами хромает в плане грамматики. А "некий апартеидный режим в Южной Африке" - вообще песня. Итак поправляю:
    1. Режим апартеида
    2. Не Южная Африка, а ЮАР. Обычно под South Africa подразумевают именно ЮАР.

    Ну и далее:
    Mordachai Vanunu - Мордехай Вануну
    Dimona - Димона
    Osirik - вообще-то реактор назывался Osirak (от Osiris и Irak). Такое имя дали строившие его французы.
    Goldstone Report - блин, есть вполне себе нормальный перевод: Доклад Голдстоуна.

    По переводу вроде всё.

    Стоит также упомянуть про следующий случай:

    http://www.darkgrot.ru/cult/momento-mori/aviakatastrofi-/article/2492/

    Израильский пассажирский Boeing-474, рухнувший в 1992 на пригород Амстердама перевозил на борту кучу интересного груза. В том числе сырьё для производства зарина.

    ОтветитьУдалить
  8. Хочу заметить, я не переводчик :) переводил с помощью Промт. Потом корректирую как могу. Желающих переводить статьи без гонорара к сожалению нет :(, все болтают, что надо что-то делать, но делать хотят только за пинёнзы :)Вот поэтому вчера поставил еще Лингво буду улучшать качество перевода. Уж как могу. Так что не судите строго. Думаю, читатели блога меня простят :)

    ОтветитьУдалить
  9. Простим, Борис! Переводите и дальше. Большое дело делаете! А статья хорошая.

    ОтветитьУдалить
  10. Самое мягкое интеллигентное выражение эмоций, после прочтения статьи: ни хрена себе!

    ОтветитьУдалить
  11. Областной дозорный.

    После этой статьи низа что не поверю что евреи просто так стали в центре репрессий во время 2-ой мировой войны, да и про число репрессированных евреев оч. большие сомнения.

    ОтветитьУдалить

Для того, чтобы ответить кому-либо, нажимайте кнопку под автором "Ответить". Дополнительные команды для комментария смотрите наведя мышку на надпись внизу формы комментариев "Теги, допустимые в комментариях".

Тэги, допустимые в комментариях