Перевод: CCCPrevivel
Джим Майлз
Позвольте мне начать с лжи СМИ, или, возможно, на жаргоне канадского парламента, это было 'искажение', или, возможно, спикер «оговорился» или скрыл правду. Тем не менее, на обычном уличном языке, это называется ложь.
Розмари Бартон {CBC Парламентcкий репортер}, во время передачи "Власть и политика" {понедельник, 17 Марта 2014}, освещала референдум в Крыму, объявив статистические результаты, а затем добавила в качестве комментария, что не было "никакого другого выбора в избирательном бюллетене." Воображение, особенно тех, кто в не осведомлен о крымско-украинско-российской истории, рисовало бы это таким образом, что плохие русские парни разрешили голосовать только по одному пункту.
Джим Майлз
Позвольте мне начать с лжи СМИ, или, возможно, на жаргоне канадского парламента, это было 'искажение', или, возможно, спикер «оговорился» или скрыл правду. Тем не менее, на обычном уличном языке, это называется ложь.
Розмари Бартон {CBC Парламентcкий репортер}, во время передачи "Власть и политика" {понедельник, 17 Марта 2014}, освещала референдум в Крыму, объявив статистические результаты, а затем добавила в качестве комментария, что не было "никакого другого выбора в избирательном бюллетене." Воображение, особенно тех, кто в не осведомлен о крымско-украинско-российской истории, рисовало бы это таким образом, что плохие русские парни разрешили голосовать только по одному пункту.


