Стратегия обмана, или Как калечат советские фильмы.

Стратегия обмана, или Как калечат советские фильмы

Еще 4 года назад в продаже появился цикл «Стратегия Победы» на ДВД-дисках.
Казалось бы, все хорошо. Показывают и оцифровывают замечательный советский документальный фильм.
Но если присмотреться – картина перестает быть радужной.

Дело в том, что цикл был весьма серьезно искажен в 1994 году. И знают об этом факте далеко не все.
Во-первых, он подвергся капитальной переозвучке в духе «псевдодемократической» пропаганды,
во-вторых – был искромсан по живому.Руководил фальсификацией некто Лещинский.
Но в этом релизе есть три серии, взятые из подлинного фильма. Зачем?
Думаю, ответ очевиден. Для того, чтоб подделку было труднее отличить от подлинного советского фильма.
Приведу сравнительную информацию о продолжительности серий подделки 1990-х годов и подлинного фильма.
1. Релиз-2007 (серии №№2-15 в нем - из обрезанной и переозвученной «версии» 1990-х годов)


Диск 1:


"Накануне" (75 минут) – взят из подлинной версии.
Поддельная версия    - "Грозное лето"   59 минут
Оригинальная версия  - "Грозное лето" - 76 мин 10 с


Диск 2:


Поддельная версия   - "От стен Москвы"   53 минуты
Оригинальная версия - "От стен Москвы" - 65 мин 15 с
Поддельная версия   - "Сталинградская битва"  - 53 минуты
Оригинальная версия - "Сталинградская битва" -  68 мин 40 с
Поддельная версия   - "Кавказскаий щит"  54 минуты
Оригинальная версия - "Кавказский щит" - 62 мин 40 с


Диск 3:


Поддельная версия   - "Стальной плацдарм"    52 минуты
Оригинальная версия - "Стальной плацдарм" -  59 мин 15 с
Поддельная версия   - "Битва за Днепр"   - 52 минуты
Оригинальная версия - "Битва за Днепр"  -  58 мин 00 с
Поддельная версия   - "Дороги жизни"  -  49 минут
Оригинальная версия - "Дороги жизни" -   67 мин 00 с


Диск 4:


Поддельная версия   - "Если враг не сдается" -  53 минуты
Оригинальная версия - "Если враг не сдается" -  70 мин 45 с
Поддельная версия   - "На главном направлении" -  51 минута
Оригинальная версия - На главном направлении -    71 мин 00 с


Диск 5:


Поддельная версия   - "Освобождая Европу - 1"  - 55 минут
Оригинальная версия - "Освобождая Европу-1" -    59 мин 15 с
Поддельная версия   - "Освобождая Европу - 2"   -57 минут
Оригинальная версия - "Освобождая Европу-2" -    62 мин 35 с
Поддельная версия   - "Победная весна"  -        55 минут
Оригинальная версия - "Победная весна" -         72 мин 00 с


Диск 6:


Поддельная версия   - "Последние залпы - 1" - 54 минуты
Оригинальная версия - "Последние залпы - 1" - 71 мин 40 с
Поддельная версия   - "Последние залпы - 2"    - 52 минуты
Оригинальная версия - "Последние залпы - 2" -    64 мин 40 с


Диск 7:


"И на Тихом Океане - 1" (59 минут) – взят из подлинной версии.
"И на Тихом Океане - 2" (57 минут) – взят из подлинной версии.


На мой взгляд, все яснее ясного.
Напоследок:
Можно, конечно, скопировать из этого релиза три оригинальных серии, а поддельные просто снести с компьютера (уверяю, лучшей участи они не заслуживают). Но возникает вопрос – где взять остальные серии подлинного фильма? В продаже их нет, по ТВ не показывают…
Кот 1603.